Повседневная лексика


Повседневная лексика
Это всем понятный обычный язык, на котором мы общаемся ежедневно на работе и дома. Он может содержать и некоторые официальные слова, и просторечные неформальные обороты. Повседневная лексика эмоционально более окрашена и менее точна, чем формальная, но она не оскорбительна и всем понятна. Ваш бытовой язык поймут и в суде, и на приеме у врача. Правда большинству из нас почти подсознательно хочется употреблять там более строгие термины, что и стараемся делать.
В поликлинику на анализы носим не бытовые какашки, а официальный кал. И латынь подучили. "Отоларинголог" произносим запросто, "ухогорлонос" уже и не услышишь. А ведь еще лет 20 назад так говорили. Анекдот из тех времен. Окулист, обидевшись на гинеколога за просторечное "глазник", говорит: "А если я вас по-русски называть буду?"
Общеупотребимые слова, так же, как и слова официальные, ясны и имеют прямое значение. Однако в некоторых ситуациях и они воспринимаются как нетактичные, сказанные слишком в лоб и даже грубые. Многие люди чувствуют при этом дискомфорт. Чтобы его избежать - используют специальные более мягкие формы (см. раздел Эвфемизмы).
В целом, именно повседневная лексика - тот язык, который используют обычные добропорядочные граждане (диалекты, просторечные формы ит.п. нам сейчас не так важны). Подчеркнем еще раз, что обозначаемые границы подвижны и достаточно условны.

American slang. English-Russian dictionary. 2014.

Look at other dictionaries:

  • Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона …   Википедия

  • Стеблин-Каменский, Иван Михайлович — Иван Михайлович Стеблин Каменский Дата рождения: 5 ноября 1945(1945 11 05) (67 лет) Место рождения: Ленинград Научная сфера: языковед Учёная степень: доктор филол …   Википедия

  • СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ’СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ’ (‘Contingency, Irony and Solidarity’. Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти, представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия.… …   История Философии: Энциклопедия

  • Крызы — Крызы …   Википедия

  • М. А. Сабир — Сабир Mirzə Ələkbər Sabir Имя при рождении: Мирза Алекпер Зейналабдин оглы Таирзаде Псевдонимы: Мират, Фазил, Сабир, Хоп хоп, Алгар Гюлеген и др. Дата рождения: 30 мая 1862 Место рождения: Шемаха …   Википедия

  • Сабир, Мирза Алекпер — Сабир азерб. Mirzə Ələkbər Sabir Имя при рождении: Мир …   Википедия

  • Мирза Алекпер Зейналабдин оглы Таирзаде — Сабир Mirzə Ələkbər Sabir Имя при рождении: Мирза Алекпер Зейналабдин оглы Таирзаде Псевдонимы: Мират, Фазил, Сабир, Хоп хоп, Алгар Гюлеген и др. Дата рождения: 30 мая 1862 Место рождения: Шемаха …   Википедия

  • Мирза Алекпер Сабир — Сабир Mirzə Ələkbər Sabir Имя при рождении: Мирза Алекпер Зейналабдин оглы Таирзаде Псевдонимы: Мират, Фазил, Сабир, Хоп хоп, Алгар Гюлеген и др. Дата рождения: 30 мая 1862 Место рождения: Шемаха …   Википедия

  • Фролова, Ольга Павловна — Ольга Павловна Фролова Дата рождения: 1931 год(1931) …   Википедия

  • Дмитрий Михайлович Боброк Волынский — В Википедии есть статьи о других людях с именем Дмитрий Михайлович. Дмитрий Михайлович Боброк Волынский …   Википедия

  • СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ( Contingency, Irony and Solidarity . Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти , представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия. Решение этой проблемы имеет давнюю… …   Социология: Энциклопедия